我稍微给大家梳理一下到底是个什么事。

韩国的一家叫Crea Studio的公司在2024年的时候,整出了一个叫“UNDER15”的K-POP神童发掘项目,目标是要打造出一个“最年轻的全球第五代神童女团”。

如同这个项目的名字,这个女团的招收对象主要是15岁以下的女孩,国籍不限,预计以全世界70多个国家的少女为对象进行。

这个项目在2024年6月份的时候在泰国完成预审,2024年8月31日和9月1日完成全球预审,随后又前往了中国、越南、菲律宾、印度尼西亚等地进行全球预审。招募一直持续到了2024年9月30日。

之后,在2025年3月13日,该项目发布了节目预告,以及选秀成员的海报,选秀节目将于2025年3月31日首播。

从海报上来看,此次参选的成员共59人,其中年级最小的成员出生于2016年,也就是只有9岁。(并且还不止一位)

按照美国知名韩国韩国流行音乐英文博客Allkpop上的相关文章,该项目的负责人徐惠珍PD在接受采访时表示,“最近的观众投票趋势显示,大家都倾向于投票给年轻的歌手。她认为这反映了当前的K-pop趋势,所以对此做出了相应的准备。

她还表示,在‘韩日歌手大赛’期间,十几岁选手的纯真歌声获得了很高的人气,这说明观众的口味发生了变化。十几岁选手的纯真情感似乎吸引了观众。”

她还补充说:“随着社会变得越来越复杂,人心变得越来越冷酷,人们可能正在寻求纯洁。”

PD Seo continued, “Recent viewer voting trends show a clear tendency to vote for younger singers. I believe this reflects the current K-pop trend, so we prepared accordingly.”

徐惠珍PD继续说道,“最近的观众投票趋势显示出明显的倾向,倾向于投票给年轻的歌手。我认为这反映了当前的 K-pop 趋势,所以我们做了相应的准备。”

Why are viewers focusing on teenage singers? 

PD Seo analyzed, “During the ‘Korean-Japanese Singers Competition,’ the pure singing of teenage contestants received high popularity. Viewers’ tastes have changed. The pure emotions of teenagers seem to captivate the audience.”

 She added, “As society becomes more complex and hearts grow harsher, people might be seeking purity.”

为什么观众关注青少年歌手?徐PD分析道:“在‘韩日歌手大赛’期间,十几岁选手的纯真歌声获得了很高的人气。观众的口味发生了变化。十几岁选手的纯真情感似乎吸引了观众。”她补充说:“随着社会变得越来越复杂,人心变得越来越冷酷,人们可能正在寻求纯洁。”

但这样的选秀让部分网民对此感到十分反感。根据文章中搜集的网友们的评论,很多人都一方面指责年纪轻不应该是这类女团的获得成功的特点(很多人将该女团选秀15岁以下的操作,认为是制作人想要效仿另一个年轻女团NewJeans,那个女团的平均年龄为16.4岁)

\"They are too young..\"

“她们太小了。”

\"Just being young doesn\'t make someone popular..\"

 “年轻并不意味着一个人受欢迎。”

\"Seriously, keep it moderate.....\"

 “说真的,要适可而止啊……”

\"Kids aren\'t the right choice\"

 “孩子并不是一个好的选择”

\"NewJeans didn\'t succeed because they were young..\"

 “NewJeans的成功不是因为他们年轻。”

\"Stop using Lim Young-woong\'s name for your benefit, lol. Your picks are Kim Ho Joong and Hwang Young Woong, so why do you always bring up Lim Young-woong in situations like this? lol\"

 “别再拿林英雄的名字来为自己谋利了,哈哈。你选的是金浩中和黄永雄,为什么你总是在这种场合提起林英雄?哈哈”

\"It\'s not like NewJeans became famous just because they were young, so what\'s the relevance? lololol Is this just to get attention?\"

 “NewJeans 并不是因为年轻才出名的,所以低于15岁这个要求只是为了引起注意吗?”

\"Who keeps giving this person work?\"

 “谁一直给这个人工作的?”

\"Debuting such young kids is bizarre... Just stop\"

 “让这么小的孩子出道太奇怪了……收手吧”

\"It seems like they are mistaken, thinking that young kids getting cute attention in trot shows is the same thing\"

 “看来他们搞错了,以为这种女团可以获得成功,就像孩子们在脱口秀节目中得到可爱的关注一样”

\"If they knew how the idol industry works, they would never debut such young kids... Seriously, just stop...\"

 “如果他们知道偶像行业是如何运作的,他们就不会让这么小的孩子出道……说真的,收手吧……”

\"Are you going to take responsibility for these kids\' lives forever?\"

 “你要永远为这些孩子的生活负责吗?”

\"The kids should at least be sent to school properly\"

“至少应该把孩子们好好送去上学”